Scolaresche

Vi siete già guardati attorno oggi? Nei nostri laboratori gli alunni imparano a osservare con maggiore attenzione l’ambiente costruito, caratterizzato da paesaggi, edifici ed elementi del patrimonio architettonico. Osserviamo, discutiamo, immaginiamo e ci immergiamo nella cultura architettonica attraverso proposte adattate al tipo di classe e al piano di studio. Tutti i laboratori sono in tedesco.

Schulklassen-Heimatschutzzentrum
Laboratori per la scuola dell’infanzia e le elementari
Workshop-Wohnen
Visita guidata interattiva per classi di scuola dell’infanzia
Villa Patumbah spicca nel quartiere zurighese di Seefeld come un castello delle fiabe. Ma chi abitava nelle sue magnifiche stanze? Su richiesta, la visita interattiva attraverso questo insolito edificio può essere combinata con una breve attività creativa.
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Consigliamo questa visita durante il secondo semestre dell’anno scolastico.

Durata: 60/120 minuti


Costo:

  • CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.
Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2257, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita guidata interattiva per classi di scuola dell’infanzia' (63 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:12:28+02:00, 1619791948)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:52:07+02:00, 1648821127)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2257 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'Patumbah magica' (15 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Villa Patumbah spicca nel quartiere zurighese di Seefeld come un castello de
      lle fiabe. Ma chi abitava nelle sue magnifiche stanze? Su richiesta, la visi
      ta interattiva attraverso questo insolito edificio può essere combinata con
       una breve attività creativa. Alla fine è possibile usare il giardino pe
      r un picnic o una merenda portati da casa.
' (347 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì&nbsp;mattina</strong></p> <p>Consigliamo ques
      ta visita durante il secondo semestre dell’anno scolastico.</p> <p>Dura
      ta: 60/120 minuti</p> <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 80.-, più
      biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel
      caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich
       Schulkultur.</li> <li>Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'o
      fferta speciale di schule&amp;kultur.</li> </ul>
' (583 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T16:11:00+01:00, 1615302660) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0243000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1343, pid=276) uidLocal => protected19720 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1497 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818883 (integer) crdate => 1619791948 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1343 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19720 (integer) uid_foreign => 2357 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19720 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1618331161 (integer) crdate => 1618329583 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19720 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1125 (integer) description => NULL alternative => 'Workshop-Wohnen' (15 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19720 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Zauberhafte-Patumbah.jpg' (40 chars) identifier_hash => '9ff2b1904e0f74e9296aa118f1d1e424dc171534' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Zauberhafte-Patumbah.jpg' (24 chars) sha1 => 'b47f15b347cffe0ab8eda8779a20f2c7edaa0d86' (40 chars) size => 639736 (integer) creation_date => 1618329583 (integer) modification_date => 1618329583 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(157 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Zauberhafte-Patumbah.jpg' (40 chars) name => protected'Zauberhafte-Patumbah.jpg' (24 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1497 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818883 (integer) crdate => 1619791948 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1343 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19720 (integer) uid_foreign => 2357 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => 'Workshop-Wohnen' (15 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Zauberhafte-Patumbah.jpg' (40 chars) identifier_hash => '9ff2b1904e0f74e9296aa118f1d1e424dc171534' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Zauberhafte-Patumbah.jpg' (24 chars) sha1 => 'b47f15b347cffe0ab8eda8779a20f2c7edaa0d86' (40 chars) size => 639736 (integer) creation_date => 1618329583 (integer) modification_date => 1618329583 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19720 (integer) width => 1500 (integer) height => 1125 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19720 (integer)
modified uid => protected1343 (integer) _localizedUid => protected1497 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1343 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'patumbah-magica' (15 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2257 (integer) _localizedUid => protected2357 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2257 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Angebote-Schulklassen-Workshop-Wohnen
Laboratorio sull’abitare, per classi dal 1° al 4° anno.
Facciamo rivivere le persone che un tempo abitarono qui ed esploriamo le magnifiche stanze della villa. Nella seconda parte, i bambini creano il ritratto di una casa e attraverso il gioco imparano qualcosa sulle varie forme abitative odierne.
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 120.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Materiale didattico:
In classe, prima e dopo la visita
Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio
Scheda informativa sulla cultura architettonica

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2258, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Laboratorio sull’abitare, per classi dal 1° al 4° anno.' (59 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:08:47+02:00, 1619791727)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:41:13+02:00, 1648820473)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2258 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'Dalla villa al grattacielo' (26 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Facciamo rivivere le persone che un tempo abitarono qui ed esploriamo le mag
      nifiche stanze della villa. Nella seconda parte, i bambini creano il ritratt
      o di una casa e attraverso il gioco imparano qualcosa sulle varie forme abit
      ative odierne. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una
       merenda portati da casa.
' (329 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì&nbsp;mattina</strong></p> <p>Durata: 2 ore</p
      > <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 120.-, più biglietto d’ingre
      sso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi dell
      a città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li>
       <li>Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di
      schule&amp;kultur.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Materiale dida
      ttico:</strong><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3://file?
      uid=19516" target="_blank">In classe, prima e dopo la visita</a><br /> <a c
      lass="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19515" target="_blank">
      Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio</a><br /> <a
      class="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19514" target="_blank"
      >Scheda informativa sulla cultura architettonica</a></p>
' (970 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T16:24:03+01:00, 1615303443) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b014b000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1346, pid=276) uidLocal => protected19723 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1495 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818844 (integer) crdate => 1619791727 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1346 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19723 (integer) uid_foreign => 2356 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19723 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1618331370 (integer) crdate => 1618330720 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19723 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => 'Angebote-Schulklassen-Workshop-Wohnen' (37 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19723 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (51 chars) identifier_hash => '3e3cb90edd7bbebd5281e9d07df3b6036a45ca7c' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (35 chars) sha1 => '85aa1eaaf66e5bc5652950d4e82f2e5eb7acea1b' (40 chars) size => 447353 (integer) creation_date => 1618330720 (integer) modification_date => 1618330720 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(223 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (51 chars) name => protected'Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (35 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1495 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818844 (integer) crdate => 1619791727 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1346 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19723 (integer) uid_foreign => 2356 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => 'Angebote-Schulklassen-Workshop-Wohnen' (37 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (51 chars) identifier_hash => '3e3cb90edd7bbebd5281e9d07df3b6036a45ca7c' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Workshop-VonderVillazumHochhaus.jpg' (35 chars) sha1 => '85aa1eaaf66e5bc5652950d4e82f2e5eb7acea1b' (40 chars) size => 447353 (integer) creation_date => 1618330720 (integer) modification_date => 1618330720 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19723 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19723 (integer)
modified uid => protected1346 (integer) _localizedUid => protected1495 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1346 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'dalla-villa-al-grattacielo' (26 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2258 (integer) _localizedUid => protected2356 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2258 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind
Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento su parchi e spazi aperti, per classi dal 1° al 4° anno
Un attore nelle vesti di Albert, il capo spedizione, conduce la classe per sentieri misteriosi che attraversano il giardino della villa. Nella biblioteca della vecchia dimora, ha scovato il Libro della giungla di Rudyard Kipling in cui viene narrata la storia della coraggiosa mangusta Rikki-Tikki-Tavi. È convinto che il combattimento tra la mangusta e il cobra si sia svolto qui, nella giungla di Villa Patumbah. Con Albert scopriamo un parco che non immaginavamo e che ci sorprende.
Partendo dai personaggi della spedizione nella giungla, nella seconda parte dell’attività i ragazzi vengono sensibilizzati al particolare valore del parco in quanto area verde pubblica e riflettono sull’utilità di spazi di questo genere nelle zone urbane. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: da aprile a ottobre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 10.00 alle 12.00

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Lingua della visita teatrale: svizzero-tedesco
Testo e regia: Simon Ledermann, recitazione: Peter Hottinger o Jürg Plüss, costumi: Barbara Medici, illustrazioni: Raffaella Popp

 

Materiale didattico:
In classe, dopo la visita 
Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2252, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento su p
      archi e spazi aperti, per classi dal 1° al 4° anno
' (128 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:17:01+02:00, 1619792221) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:54:11+02:00, 1648821251) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2252 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Spedizione nella giungla' (24 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Un attore nelle vesti di Albert, il capo spedizione, conduce la classe per s
      entieri misteriosi che attraversano il giardino della villa. Nella bibliotec
      a della vecchia dimora, ha scovato il Libro della giungla di Rudyard Kipling
       in cui viene narrata la storia della coraggiosa mangusta Rikki-Tikki-Tavi.
      È convinto che il combattimento tra la mangusta e il cobra si sia svolto qu
      i, nella giungla di Villa Patumbah. Con Albert scopriamo un parco che non im
      maginavamo e che ci sorprende. Partendo dai personaggi della spedizione nel
      la giungla, nella seconda parte dell’attività i ragazzi vengono sensibili
      zzati al particolare valore del parco in quanto area verde pubblica e riflet
      tono sull’utilità di spazi di questo genere nelle zone urbane. Alla fine
      è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.
' (835 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: da aprile a ottobre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00
      e dalle 10.00 alle 12.00</strong></p> <p>Durata: 2 ore</p> <p><br />
      Costo:</p> <ul> <li>CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CH
      F 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zuri
      go, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi
      del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultu
      r.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>Lingua della visita teatrale: svizzero
      -tedesco<br /> Testo e regia: Simon Ledermann, recitazione: Peter Hottinger
       o Jürg Plüss, costumi: Barbara Medici, illustrazioni: Raffaella Popp</p>
       <p>&nbsp;</p> <p><strong>Materiale didattico:</strong><br /> <a class
      ="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19518" target="_blank">In c
      lasse, dopo la visita</a>&nbsp;<br /> <a class="link--download link--icon"
      href="t3://file?uid=19515" target="_blank">Scheda informativa su Villa Patum
      bah e la Casa del Patrimonio</a></p>
' (1026 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-27T17:21:11+01:00, 1614442871) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0659000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1163, pid=276) uidLocal => protected19567 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1499 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818955 (integer) crdate => 1619792221 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1163 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19567 (integer) uid_foreign => 2359 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19567 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622103646 (integer) crdate => 1617029376 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19567 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => '© Tres Camenzind' (17 chars) alternative => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind' (41 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19567 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) identifier_hash => 'fb7895b5d208683ce76519f97295ad160bf3ca62' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) sha1 => '25c88cb5a2d463c7b63d8057bc15b49bab20f583' (40 chars) size => 481084 (integer) creation_date => 1617029376 (integer) modification_date => 1617029376 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(287 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) name => protected'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1499 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818955 (integer) crdate => 1619792221 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1163 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19567 (integer) uid_foreign => 2359 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Tres Camenzind' (17 chars) alternative => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind' (41 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) identifier_hash => 'fb7895b5d208683ce76519f97295ad160bf3ca62' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) sha1 => '25c88cb5a2d463c7b63d8057bc15b49bab20f583' (40 chars) size => 481084 (integer) creation_date => 1617029376 (integer) modification_date => 1617029376 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19567 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19567 (integer)
modified uid => protected1163 (integer) _localizedUid => protected1499 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1163 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'theatertour-mit-anschliessender-vertiefung-zum-thema-baukultur-1' (64 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2252 (integer) _localizedUid => protected2359 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2252 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold
Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento sulla cultura architettonica, per classi dal 3° al 6° anno
Un attore nelle vesti dell’«eterno maggiordomo» Johann accoglie la classe e le fa visitare il giardino e la villa. Johann lavora qui sin dal lontano 1885 e conosce molte storie su Villa Patumbah, sui suoi proprietari e su tutte le vicissitudini che hanno coinvolto questa casa. Partendo dalla villa, nella seconda parte dell’attività gli alunni riflettono sulla domanda «che cosa rende una casa un posto speciale?» e si avvicinano così al tema dei monumenti storici. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: da marzo a dicembre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 10.00 alle 12.00

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Lingua della visita teatrale: svizzero-tedesco
Testo: Simon Ledermann, regia: Roger Pfyl, recitazione: Peter Hottinger o Jürg Plüss, allestimento: Bernadette Meier

 

Materiale didattico:
In classe, prima e dopo la visita
Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio
Scheda informativa sulla cultura architettonica

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2251, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento sull
      a cultura architettonica, per classi dal 3° al 6° anno
' (132 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:12:41+02:00, 1619791961) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:53:08+02:00, 1648821188) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2251 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Esplorazione della villa' (24 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Un attore nelle vesti dell’«eterno maggiordomo» Johann accoglie la class
      e e le fa visitare il giardino e la villa. Johann lavora qui sin dal lontano
       1885 e conosce molte storie su Villa Patumbah, sui suoi proprietari e su tu
      tte le vicissitudini che hanno coinvolto questa casa. Partendo dalla villa,
      nella seconda parte dell’attività gli alunni riflettono sulla domanda «c
      he cosa rende una casa un posto speciale?» e si avvicinano così al tema de
      i monumenti storici. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic
      o una merenda portati da casa.
' (562 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: da marzo a dicembre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00
      e dalle 10.00 alle 12.00</strong></p> <p>Durata: 2 ore</p> <p><br />
      Costo:</p> <ul> <li>CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CH
      F 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zuri
      go, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi
      del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultu
      r.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>Lingua della visita teatrale: svizzero
      -tedesco<br /> Testo: Simon Ledermann, regia: Roger Pfyl, recitazione: Pete
      r Hottinger o Jürg Plüss, allestimento: Bernadette Meier</p> <p>&nbsp;<
      /p> <p><strong>Materiale didattico:</strong><br /> <a class="link--downl
      oad link--icon" href="t3://file?uid=19517" target="_blank">In classe, prima
      e dopo la visita</a><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3://
      file?uid=19515" target="_blank">Scheda informativa su Villa Patumbah e la Ca
      sa del Patrimonio</a><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3:/
      /file?uid=19514" target="_blank">Scheda informativa sulla cultura architetto
      nica</a></p>
' (1154 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-27T17:21:11+01:00, 1614442871) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0500000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1403, pid=276) uidLocal => protected19598 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1498 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818926 (integer) crdate => 1619791961 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1403 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19598 (integer) uid_foreign => 2358 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19598 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622041228 (integer) crdate => 1617196356 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19598 (integer) title => NULL width => 1485 (integer) height => 1000 (integer) description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold' (38 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19598 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) identifier_hash => 'faf0a81632c7dab6d3aad62199ea69c6534da3fc' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) sha1 => '7d99fc7e7e97a9562eb0ea5c4c3392b1529a7962' (40 chars) size => 426664 (integer) creation_date => 1617196356 (integer) modification_date => 1617196356 (integer) folder_hash => '6ace31986ebf8199900116facb05ebd62213a2a4' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(352 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) name => protected'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1498 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818926 (integer) crdate => 1619791961 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1403 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19598 (integer) uid_foreign => 2358 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold' (38 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) identifier_hash => 'faf0a81632c7dab6d3aad62199ea69c6534da3fc' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) sha1 => '7d99fc7e7e97a9562eb0ea5c4c3392b1529a7962' (40 chars) size => 426664 (integer) creation_date => 1617196356 (integer) modification_date => 1617196356 (integer) folder_hash => '6ace31986ebf8199900116facb05ebd62213a2a4' (40 chars) file => 19598 (integer) width => 1485 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19598 (integer)
modified uid => protected1403 (integer) _localizedUid => protected1498 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1403 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'esplorazione-della-villa-1' (26 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2251 (integer) _localizedUid => protected2358 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2251 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Laboratori per le scuole medie
Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold
Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento sulla cultura architettonica, per classi dal 3° al 6° anno
Un attore nelle vesti dell’«eterno maggiordomo» Johann accoglie la classe e le fa visitare il giardino e la villa. Johann lavora qui sin dal lontano 1885 e conosce molte storie su Villa Patumbah, sui suoi proprietari e su tutte le vicissitudini che hanno coinvolto questa casa. Partendo dalla villa, nella seconda parte dell’attività gli alunni riflettono sulla domanda «che cosa rende una casa un posto speciale?» e si avvicinano così al tema dei monumenti storici. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: da marzo a dicembre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 10.00 alle 12.00

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Lingua della visita teatrale: svizzero-tedesco
Testo: Simon Ledermann, regia: Roger Pfyl, recitazione: Peter Hottinger o Jürg Plüss, allestimento: Bernadette Meier

 

Materiale didattico:
In classe, prima e dopo la visita
Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio
Scheda informativa sulla cultura architettonica

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2251, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento sull
      a cultura architettonica, per classi dal 3° al 6° anno
' (132 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:12:41+02:00, 1619791961) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:53:08+02:00, 1648821188) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2251 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Esplorazione della villa' (24 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Un attore nelle vesti dell’«eterno maggiordomo» Johann accoglie la class
      e e le fa visitare il giardino e la villa. Johann lavora qui sin dal lontano
       1885 e conosce molte storie su Villa Patumbah, sui suoi proprietari e su tu
      tte le vicissitudini che hanno coinvolto questa casa. Partendo dalla villa,
      nella seconda parte dell’attività gli alunni riflettono sulla domanda «c
      he cosa rende una casa un posto speciale?» e si avvicinano così al tema de
      i monumenti storici. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic
      o una merenda portati da casa.
' (562 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: da marzo a dicembre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00
      e dalle 10.00 alle 12.00</strong></p> <p>Durata: 2 ore</p> <p><br />
      Costo:</p> <ul> <li>CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CH
      F 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zuri
      go, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi
      del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultu
      r.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>Lingua della visita teatrale: svizzero
      -tedesco<br /> Testo: Simon Ledermann, regia: Roger Pfyl, recitazione: Pete
      r Hottinger o Jürg Plüss, allestimento: Bernadette Meier</p> <p>&nbsp;<
      /p> <p><strong>Materiale didattico:</strong><br /> <a class="link--downl
      oad link--icon" href="t3://file?uid=19517" target="_blank">In classe, prima
      e dopo la visita</a><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3://
      file?uid=19515" target="_blank">Scheda informativa su Villa Patumbah e la Ca
      sa del Patrimonio</a><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3:/
      /file?uid=19514" target="_blank">Scheda informativa sulla cultura architetto
      nica</a></p>
' (1154 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-27T17:21:11+01:00, 1614442871) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0500000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1403, pid=276) uidLocal => protected19598 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1498 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818926 (integer) crdate => 1619791961 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1403 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19598 (integer) uid_foreign => 2358 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19598 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622041228 (integer) crdate => 1617196356 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19598 (integer) title => NULL width => 1485 (integer) height => 1000 (integer) description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold' (38 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19598 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) identifier_hash => 'faf0a81632c7dab6d3aad62199ea69c6534da3fc' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) sha1 => '7d99fc7e7e97a9562eb0ea5c4c3392b1529a7962' (40 chars) size => 426664 (integer) creation_date => 1617196356 (integer) modification_date => 1617196356 (integer) folder_hash => '6ace31986ebf8199900116facb05ebd62213a2a4' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(415 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) name => protected'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1498 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818926 (integer) crdate => 1619791961 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1403 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19598 (integer) uid_foreign => 2358 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Villa-Tour-Theatertour-Matthias-Arnold' (38 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Veranstaltungen_Angebote/Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (54 chars) identifier_hash => 'faf0a81632c7dab6d3aad62199ea69c6534da3fc' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Villatour-Theater-Tour-3.jpg' (28 chars) sha1 => '7d99fc7e7e97a9562eb0ea5c4c3392b1529a7962' (40 chars) size => 426664 (integer) creation_date => 1617196356 (integer) modification_date => 1617196356 (integer) folder_hash => '6ace31986ebf8199900116facb05ebd62213a2a4' (40 chars) file => 19598 (integer) width => 1485 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19598 (integer)
modified uid => protected1403 (integer) _localizedUid => protected1498 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1403 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'esplorazione-della-villa-1' (26 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2251 (integer) _localizedUid => protected2358 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2251 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind
Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento su parchi e spazi aperti, per classi dal 1° al 4° anno
Un attore nelle vesti di Albert, il capo spedizione, conduce la classe per sentieri misteriosi che attraversano il giardino della villa. Nella biblioteca della vecchia dimora, ha scovato il Libro della giungla di Rudyard Kipling in cui viene narrata la storia della coraggiosa mangusta Rikki-Tikki-Tavi. È convinto che il combattimento tra la mangusta e il cobra si sia svolto qui, nella giungla di Villa Patumbah. Con Albert scopriamo un parco che non immaginavamo e che ci sorprende.
Partendo dai personaggi della spedizione nella giungla, nella seconda parte dell’attività i ragazzi vengono sensibilizzati al particolare valore del parco in quanto area verde pubblica e riflettono sull’utilità di spazi di questo genere nelle zone urbane. Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: da aprile a ottobre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 10.00 alle 12.00

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Lingua della visita teatrale: svizzero-tedesco
Testo e regia: Simon Ledermann, recitazione: Peter Hottinger o Jürg Plüss, costumi: Barbara Medici, illustrazioni: Raffaella Popp

 

Materiale didattico:
In classe, dopo la visita 
Scheda informativa su Villa Patumbah e la Casa del Patrimonio

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2252, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita animata da un personaggio teatrale seguita da un approfondimento su p
      archi e spazi aperti, per classi dal 1° al 4° anno
' (128 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:17:01+02:00, 1619792221) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:54:11+02:00, 1648821251) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2252 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Spedizione nella giungla' (24 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Un attore nelle vesti di Albert, il capo spedizione, conduce la classe per s
      entieri misteriosi che attraversano il giardino della villa. Nella bibliotec
      a della vecchia dimora, ha scovato il Libro della giungla di Rudyard Kipling
       in cui viene narrata la storia della coraggiosa mangusta Rikki-Tikki-Tavi.
      È convinto che il combattimento tra la mangusta e il cobra si sia svolto qu
      i, nella giungla di Villa Patumbah. Con Albert scopriamo un parco che non im
      maginavamo e che ci sorprende. Partendo dai personaggi della spedizione nel
      la giungla, nella seconda parte dell’attività i ragazzi vengono sensibili
      zzati al particolare valore del parco in quanto area verde pubblica e riflet
      tono sull’utilità di spazi di questo genere nelle zone urbane. Alla fine
      è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.
' (835 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: da aprile a ottobre, ogni martedì dalle 9.00 alle 11.00
      e dalle 10.00 alle 12.00</strong></p> <p>Durata: 2 ore</p> <p><br />
      Costo:</p> <ul> <li>CHF 150.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CH
      F 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zuri
      go, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi
      del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultu
      r.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>Lingua della visita teatrale: svizzero
      -tedesco<br /> Testo e regia: Simon Ledermann, recitazione: Peter Hottinger
       o Jürg Plüss, costumi: Barbara Medici, illustrazioni: Raffaella Popp</p>
       <p>&nbsp;</p> <p><strong>Materiale didattico:</strong><br /> <a class
      ="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19518" target="_blank">In c
      lasse, dopo la visita</a>&nbsp;<br /> <a class="link--download link--icon"
      href="t3://file?uid=19515" target="_blank">Scheda informativa su Villa Patum
      bah e la Casa del Patrimonio</a></p>
' (1026 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-27T17:21:11+01:00, 1614442871) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0659000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1163, pid=276) uidLocal => protected19567 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1499 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818955 (integer) crdate => 1619792221 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1163 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19567 (integer) uid_foreign => 2359 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19567 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622103646 (integer) crdate => 1617029376 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19567 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => '© Tres Camenzind' (17 chars) alternative => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind' (41 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19567 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) identifier_hash => 'fb7895b5d208683ce76519f97295ad160bf3ca62' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) sha1 => '25c88cb5a2d463c7b63d8057bc15b49bab20f583' (40 chars) size => 481084 (integer) creation_date => 1617029376 (integer) modification_date => 1617029376 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(459 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) name => protected'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1499 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818955 (integer) crdate => 1619792221 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1163 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19567 (integer) uid_foreign => 2359 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Tres Camenzind' (17 chars) alternative => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Tres-Camenzind' (41 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (53 chars) identifier_hash => 'fb7895b5d208683ce76519f97295ad160bf3ca62' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Dschungel-Tour-Theatertour-Albert.jpg' (37 chars) sha1 => '25c88cb5a2d463c7b63d8057bc15b49bab20f583' (40 chars) size => 481084 (integer) creation_date => 1617029376 (integer) modification_date => 1617029376 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19567 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19567 (integer)
modified uid => protected1163 (integer) _localizedUid => protected1499 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1163 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'theatertour-mit-anschliessender-vertiefung-zum-thema-baukultur-1' (64 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2252 (integer) _localizedUid => protected2359 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2252 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold
Dalla 5a elementare alle medie superiori
Con la visita interattiva di Villa Patumbah, i ragazzi hanno la possibilità di osservare un monumento storico da vicino. Entrano in contatto con la tormentata storia dell’edificio e possono partecipare attivamente alle diverse tappe della visita. In questo modo la cultura architettonica viene vissuta in modo pratico e diretto. Su richiesta è possibile incentrare la visita su argomenti specifici (ristrutturazioni, cultura architettonica, Sumatra e la storia coloniale).
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Durata: 1 ora


Costo:

  • CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2261, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Dalla 5a elementare alle medie superiori' (40 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:02:08+02:00, 1619791328)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-26T14:24:47+02:00, 1650975887)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2261 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'Visita guidata per scolaresche' (30 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Con la visita interattiva di Villa Patumbah, i ragazzi hanno la possibilità
       di osservare un monumento storico da vicino. Entrano in contatto con la tor
      mentata storia dell’edificio e possono partecipare attivamente alle divers
      e tappe della visita. In questo modo la cultura architettonica viene vissuta
       in modo pratico e diretto. Su richiesta è possibile incentrare la visita s
      u argomenti specifici (ristrutturazioni, cultura architettonica, Sumatra e l
      a storia coloniale). Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic
       o una merenda portati da casa.
' (563 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì mattina</strong></p> <p>Durata: 1 ora</p>
      <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ri
      dotto a CHF 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della citt
      à di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>
      Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule
      &amp;kultur.</li> </ul> <p>&nbsp;</p>
' (499 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T16:58:37+01:00, 1615305517) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items) 000000002c8b3ede000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1196, pid=276) uidLocal => protected19571 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1491 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1619791328 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:1;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19571 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19571 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622040617 (integer) crdate => 1617029890 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19571 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 996 (integer) description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold' (49 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19571 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) identifier_hash => '763c20b37038d391cc8b5cab7053db0c9edb1664' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) sha1 => 'cdf06ad7ae418e8f7a0a285981896087fd58cae9' (40 chars) size => 427185 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(519 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) name => protected'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1491 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1619791328 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:1;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19571 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold' (49 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) identifier_hash => '763c20b37038d391cc8b5cab7053db0c9edb1664' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) sha1 => 'cdf06ad7ae418e8f7a0a285981896087fd58cae9' (40 chars) size => 427185 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19571 (integer) width => 1500 (integer) height => 996 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19571 (integer)
modified uid => protected1196 (integer) _localizedUid => protected1491 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1196 (integer)modified pid => protected276 (integer)
000000002c8b3859000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5196, pid=276) uidLocal => protected26072 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5198 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1646664561 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26072 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.31248660714285714,"y":0,"width":0.375026785714
                  2857,"height":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"crop
                  Area":{"x":0,"y":0.07815513177630169,"width":1,"height":0.8436897364473966},
                  "selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (269 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 26073 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646664211 (integer) crdate => 1646664211 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 26072 (integer) title => NULL width => 7000 (integer) height => 4667 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL properties => protectedarray(15 items) uid => 26072 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) identifier_hash => 'ea0f389955131221cca7cc5b25133f0d288695be' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '_DSC9843.jpg' (12 chars) sha1 => '83aada0836b83ebd7c4ef1afb265101993470c70' (40 chars) size => 39202188 (integer) creation_date => 1646664212 (integer) modification_date => 1646664212 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) name => protected'_DSC9843.jpg' (12 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5198 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1646664561 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26072 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.31248660714285714,"y":0,"width":0.375026785714
                  2857,"height":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"crop
                  Area":{"x":0,"y":0.07815513177630169,"width":1,"height":0.8436897364473966},
                  "selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (269 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) identifier_hash => 'ea0f389955131221cca7cc5b25133f0d288695be' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '_DSC9843.jpg' (12 chars) sha1 => '83aada0836b83ebd7c4ef1afb265101993470c70' (40 chars) size => 39202188 (integer) creation_date => 1646664212 (integer) modification_date => 1646664212 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) file => 26072 (integer) width => 7000 (integer) height => 4667 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 26073 (integer)
modified uid => protected5196 (integer) _localizedUid => protected5198 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5196 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'visita-guidata-per-scolaresche' (30 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2261 (integer) _localizedUid => protected2353 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2261 (integer)modified pid => protected276 (integer)
[Translate to Italienisch:]
Laboratorio sulla pianificazione del territorio, dalla 5a elementare alle medie superiori
Perché non si può costruire una casa semplicemente dove c’è la miglior vista? Perché ci sono sempre più case e sempre meno prati? Con l’aiuto di immagini, brevi filmati e una passeggiata nel giardino della villa, i ragazzi affrontano la questione della trasformazione del paesaggio. Lavorando in gruppo, simulano la pianificazione di un nuovo quartiere. Su richiesta il laboratorio può essere abbinato a una breve visita della villa.
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Durata: 2 ore (2 ore e ½ con visita della villa)


Costo:

  • CHF 120.- / CHF 140.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

 

Materiale didattico:
In classe, dopo la visita

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2262, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Laboratorio sulla pianificazione del territorio, dalla 5a elementare alle me
      die superiori
' (89 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:00:19+02:00, 1619791219) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:47:18+02:00, 1648820838) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2262 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Pianifichiamo un quartiere' (26 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Perché non si può costruire una casa semplicemente dove c’è la miglior
      vista? Perché ci sono sempre più case e sempre meno prati? Con l’aiuto d
      i immagini, brevi filmati e una passeggiata nel giardino della villa, i raga
      zzi affrontano la questione della trasformazione del paesaggio. Lavorando in
       gruppo, simulano la pianificazione di un nuovo quartiere. Su richiesta il l
      
      
' (530 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì&nbsp;mattina</strong></p> <p>Durata: 2 ore (2
       ore e ½ con visita della villa)</p> <p><br /> Costo:</p> <ul> <li
      >CHF 120.- / CHF 140.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ci
      ascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi
      sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi del cantone
      di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultur.</li> </u
      l> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Materiale didattico:</str
      ong><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19519"
      target="_blank">In classe, dopo la visita</a></p>
' (735 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T17:11:06+01:00, 1615306266) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b3e30000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5204, pid=276) uidLocal => protected26074 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5206 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818403 (integer) crdate => 1646665170 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5204 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26074 (integer) uid_foreign => 2352 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 26075 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646665138 (integer) crdate => 1646665138 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 26074 (integer) title => NULL width => 6594 (integer) height => 4396 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL properties => protectedarray(15 items) uid => 26074 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) identifier_hash => 'fa066fb399ed0b3009d030488e9465ac43695755' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) sha1 => '99562b2a0e7cfacc096999f1c059539d61a51f11' (40 chars) size => 44106241 (integer) creation_date => 1646665139 (integer) modification_date => 1646665139 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(582 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) name => protected'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5206 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818403 (integer) crdate => 1646665170 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5204 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26074 (integer) uid_foreign => 2352 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) identifier_hash => 'fa066fb399ed0b3009d030488e9465ac43695755' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) sha1 => '99562b2a0e7cfacc096999f1c059539d61a51f11' (40 chars) size => 44106241 (integer) creation_date => 1646665139 (integer) modification_date => 1646665139 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) file => 26074 (integer) width => 6594 (integer) height => 4396 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 26075 (integer)
modified uid => protected5204 (integer) _localizedUid => protected5206 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5204 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'pianifichiamo-un-quartiere' (26 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2262 (integer) _localizedUid => protected2352 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2262 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Attività per le scuole medie e medie superiori
Angebote-Workshop-Schulklassen-Sumatra
Laboratorio legato alla mostra «Patumbah è a Sumatra», scuole medie e medie superiori
In che modo Carl F. Grob accumulò le ricchezze che permisero la costruzione della sontuosa Villa Patumbah? Dopo una breve visita della villa, ci avventuriamo nel suo passato, alla scoperta dell’ex colonia delle Indie orientali olandesi. Con l’aiuto di immagini, testi e spezzoni di film, i ragazzi si addentrano nel mondo delle piantagioni di Sumatra e apprendono come gli emigrati svizzeri di allora approfittarono delle strutture coloniali. Attraverso la storia di un edificio di Zurigo possono toccare con mano quella del colonialismo. Naturalmente non manca una panoramica sui problemi che Sumatra deve affrontare nell’epoca presente.

Durata: 90 minuti


Costo:

  • CHF 120.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun allievo.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.
  • L’attività è gratuita per le scuole medie superiori e le scuole professionali del Canton Zurigo. Questa attività è realizzata nell’ambito del progetto «Sek II – Wilkommen im Museum» del Canton Zurigo in collaborazione con la Dipartimento dell’istruzione del Canton Zurigo.
    «Sek II – Willkommen im Museum!»
Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2263, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Laboratorio legato alla mostra «Patumbah è a Sumatra», scuole medie e med
      ie superiori
' (88 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T15:59:05+02:00, 1619791145) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:42:02+02:00, 1648820522) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2263 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Patumbah: una villa dal passato coloniale' (41 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'In che modo Carl F. Grob accumulò le ricchezze che permisero la costruzione
       della sontuosa Villa Patumbah? Dopo una breve visita della villa, ci avvent
      uriamo nel suo passato, alla scoperta dell’ex colonia delle Indie oriental
      i olandesi. Con l’aiuto di immagini, testi e spezzoni di film, i ragazzi s
      i addentrano nel mondo delle piantagioni di Sumatra e apprendono come gli em
      igrati svizzeri di allora approfittarono delle strutture coloniali. Attraver
      so la storia di un edificio di Zurigo possono toccare con mano quella del co
      lonialismo. Naturalmente non manca una panoramica sui problemi che Sumatra d
      eve affrontare nell’epoca presente.
' (646 chars) bodytext => protected'<p>Durata: 90 minuti</p> <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 120.-, p
      iù biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun allievo.</li> <li
      
      
       un'offerta speciale di schule&amp;kultur.</li> <li>L’attività è gratu
      ita per le scuole medie superiori e le scuole professionali del Canton Zurig
      
      
      artimento dell’istruzione del Canton Zurigo.<br /> <a class="link--icon
      link--internal" href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=ht
      tps%3A%2F%2Fwww.schuleundkultur.zh.ch%2Fschwerpunkte%2Fprojekte-aktuell%2Fwi
      llkommen-im-museum&amp;data=04%7C01%7C%7Cb23b774e41f648fbcfef08d9b88df10a%7C
      ed311120d61b454290af9577ef3e9865%7C0%7C0%7C637743742060128699%7CUnknown%7CTW
      FpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D
      %7C3000&amp;sdata=2ajkI8DHTfW6XzkRHyZRAxpdiHLzQnF9zuXe8IG1OsU%3D&amp;reserve
      d=0">«Sek II – Willkommen im Museum!»</a></li> </ul>
' (1199 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T17:25:18+01:00, 1615307118) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b3133000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1197, pid=276) uidLocal => protected19574 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1489 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648820250 (integer) crdate => 1619791145 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1197 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19574 (integer) uid_foreign => 2351 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19574 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1617973014 (integer) crdate => 1617029890 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19574 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 930 (integer) description => NULL alternative => 'Angebote-Workshop-Schulklassen-Sumatra' (38 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19574 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Workshop-Sumatra-2.jpg' (38 chars) identifier_hash => '9823523a1e4c37a8fadf451418aad8f0184fd93c' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Workshop-Sumatra-2.jpg' (22 chars) sha1 => '25b1a0e0039e5ae46ae60db624eb1746c974067e' (40 chars) size => 430254 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(664 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Workshop-Sumatra-2.jpg' (38 chars) name => protected'Workshop-Sumatra-2.jpg' (22 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1489 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648820250 (integer) crdate => 1619791145 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1197 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19574 (integer) uid_foreign => 2351 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => 'Angebote-Workshop-Schulklassen-Sumatra' (38 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Workshop-Sumatra-2.jpg' (38 chars) identifier_hash => '9823523a1e4c37a8fadf451418aad8f0184fd93c' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Workshop-Sumatra-2.jpg' (22 chars) sha1 => '25b1a0e0039e5ae46ae60db624eb1746c974067e' (40 chars) size => 430254 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19574 (integer) width => 1500 (integer) height => 930 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19574 (integer)
modified uid => protected1197 (integer) _localizedUid => protected1489 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1197 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'patumbah-una-villa-dal-passato-coloniale' (40 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2263 (integer) _localizedUid => protected2351 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2263 (integer)modified pid => protected276 (integer)
[Translate to Italienisch:]
Con la visita interattiva di Villa Patumbah, gli studenti hanno l’occasione di osservare da vicino un monumento storico. Scoprono le sue stanze accuratamente restaurate, una grande varietà di ammirevoli opere artigianali, innumerevoli esempi di vernici, materiali e tecniche che difficilmente si possono trovare negli edifici di oggi. In questo modo si può fare esperienza diretta e pratica della cultura architettonica. Su richiesta è possibile incentrare la visita su argomenti specifici (artigianati particolari, storia coloniale o dell’architettura, ristrutturazioni, cultura edilizia, progettazione di giardini).

Durata: 1 ora
Costo: CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun allievo.

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2265, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'' (0 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T15:33:27+02:00, 1619789607)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:34:03+02:00, 1648820043)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2265 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'Visita guidata per le scuole professionali e specializzate' (58 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Con la visita interattiva di Villa Patumbah, gli studenti hanno l’occasion
      e di osservare da vicino un monumento storico. Scoprono le sue stanze accura
      tamente restaurate, una grande varietà di ammirevoli opere artigianali, inn
      umerevoli esempi di vernici, materiali e tecniche che difficilmente si posso
      no trovare negli edifici di oggi. In questo modo si può fare esperienza dir
      etta e pratica della cultura architettonica. Su richiesta è possibile incen
      trare la visita su argomenti specifici (artigianati particolari, storia colo
      niale o dell’architettura, ristrutturazioni, cultura edilizia, progettazio
      ne di giardini).
' (624 chars) bodytext => protected'<p>Durata: 1 ora<br /> Costo: CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ridotto
       a CHF 2.- per ciascun allievo.</p>
' (113 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T17:34:14+01:00, 1615307654) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b37cf000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5235, pid=276) uidLocal => protected19722 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5237 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648817342 (integer) crdate => 1646915854 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5235 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19722 (integer) uid_foreign => 2349 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19722 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1618331339 (integer) crdate => 1618330064 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19722 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => 'Fuehrung-plus-Berufsschulen' (27 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19722 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuehrung-plus.jpg' (33 chars) identifier_hash => 'b233d48906d91bde31bb67c154d645d65d8fbf75' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuehrung-plus.jpg' (17 chars) sha1 => 'a253a414ac48358f7a475d10a316f3dfff8c1c29' (40 chars) size => 524680 (integer) creation_date => 1618330064 (integer) modification_date => 1618330064 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(726 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Fuehrung-plus.jpg' (33 chars) name => protected'Fuehrung-plus.jpg' (17 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5237 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648817342 (integer) crdate => 1646915854 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5235 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19722 (integer) uid_foreign => 2349 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuehrung-plus.jpg' (33 chars) identifier_hash => 'b233d48906d91bde31bb67c154d645d65d8fbf75' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuehrung-plus.jpg' (17 chars) sha1 => 'a253a414ac48358f7a475d10a316f3dfff8c1c29' (40 chars) size => 524680 (integer) creation_date => 1618330064 (integer) modification_date => 1618330064 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19722 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19722 (integer)
modified uid => protected5235 (integer) _localizedUid => protected5237 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5235 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'visita-guidata-per-le-scuole-professionali-e-specializzate' (58 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2265 (integer) _localizedUid => protected2349 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2265 (integer)modified pid => protected276 (integer)
[Translate to Italienisch:]
Laboratorio sulla pianificazione del territorio, dalla 5a elementare alle medie superiori
Perché non si può costruire una casa semplicemente dove c’è la miglior vista? Perché ci sono sempre più case e sempre meno prati? Con l’aiuto di immagini, brevi filmati e una passeggiata nel giardino della villa, i ragazzi affrontano la questione della trasformazione del paesaggio. Lavorando in gruppo, simulano la pianificazione di un nuovo quartiere. Su richiesta il laboratorio può essere abbinato a una breve visita della villa.
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Durata: 2 ore (2 ore e ½ con visita della villa)


Costo:

  • CHF 120.- / CHF 140.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

 

Materiale didattico:
In classe, dopo la visita

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2262, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Laboratorio sulla pianificazione del territorio, dalla 5a elementare alle me
      die superiori
' (89 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected'' (0 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:00:19+02:00, 1619791219) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:47:18+02:00, 1648820838) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2262 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'Pianifichiamo un quartiere' (26 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Perché non si può costruire una casa semplicemente dove c’è la miglior
      vista? Perché ci sono sempre più case e sempre meno prati? Con l’aiuto d
      i immagini, brevi filmati e una passeggiata nel giardino della villa, i raga
      zzi affrontano la questione della trasformazione del paesaggio. Lavorando in
       gruppo, simulano la pianificazione di un nuovo quartiere. Su richiesta il l
      
      
' (530 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì&nbsp;mattina</strong></p> <p>Durata: 2 ore (2
       ore e ½ con visita della villa)</p> <p><br /> Costo:</p> <ul> <li
      >CHF 120.- / CHF 140.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ci
      ascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi
      sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi del cantone
      di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&amp;kultur.</li> </u
      l> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Materiale didattico:</str
      ong><br /> <a class="link--download link--icon" href="t3://file?uid=19519"
      target="_blank">In classe, dopo la visita</a></p>
' (735 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T17:11:06+01:00, 1615306266) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b3e30000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5204, pid=276) uidLocal => protected26074 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5206 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818403 (integer) crdate => 1646665170 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5204 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26074 (integer) uid_foreign => 2352 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 26075 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646665138 (integer) crdate => 1646665138 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 26074 (integer) title => NULL width => 6594 (integer) height => 4396 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL properties => protectedarray(15 items) uid => 26074 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) identifier_hash => 'fa066fb399ed0b3009d030488e9465ac43695755' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) sha1 => '99562b2a0e7cfacc096999f1c059539d61a51f11' (40 chars) size => 44106241 (integer) creation_date => 1646665139 (integer) modification_date => 1646665139 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(773 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) name => protected'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5206 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648818403 (integer) crdate => 1646665170 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5204 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26074 (integer) uid_foreign => 2352 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.3125,"y":0,"width":0.375,"height":1},"selected
                  Ratio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0.078125,
                  "width":1,"height":0.84375},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (221 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (35 chars) identifier_hash => 'fa066fb399ed0b3009d030488e9465ac43695755' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'US1_1_Workshop_HSZ.jpg' (22 chars) sha1 => '99562b2a0e7cfacc096999f1c059539d61a51f11' (40 chars) size => 44106241 (integer) creation_date => 1646665139 (integer) modification_date => 1646665139 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) file => 26074 (integer) width => 6594 (integer) height => 4396 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 26075 (integer)
modified uid => protected5204 (integer) _localizedUid => protected5206 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5204 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'pianifichiamo-un-quartiere' (26 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2262 (integer) _localizedUid => protected2352 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2262 (integer)modified pid => protected276 (integer)
[Translate to Italienisch:]
Dalla 5a elementare alle medie superiori
Muniti di vecchie foto, andiamo insieme alla scoperta della storia dei colori di Villa Patumbah. Qual era un tempo l’aspetto della casa? Che cosa vediamo oggi? Ma gli interni potrebbero essere ancora diversi! Partendo da quanto appreso, i ragazzi creano nuovi abbinamenti di colori e, grazie a semplici tecniche, li riproducono sulla carta.

Durata: 2 ore


Costo:

  • CHF 120.-, più biglietto d’ingresso ridotto e materiale per CHF 4.- per ciascun allievo.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.
  • L’attività è gratuita per le scuole medie superiori e le scuole professionali del Canton Zurigo. Questa attività è realizzata nell’ambito del progetto «Sek II – Wilkommen im Museum» del Canton Zurigo in collaborazione con la Dipartimento dell’istruzione del Canton Zurigo.
    «Sek II – Willkommen im Museum!»
Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2260, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Dalla 5a elementare alle medie superiori' (40 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:05:43+02:00, 1619791543)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:49:49+02:00, 1648820989)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2260 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'I colori della Villa' (20 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Muniti di vecchie foto, andiamo insieme alla scoperta della storia dei color
      i di Villa Patumbah. Qual era un tempo l’aspetto della casa? Che cosa vedi
      amo oggi? Ma gli interni potrebbero essere ancora diversi! Partendo da quant
      o appreso, i ragazzi creano nuovi abbinamenti di colori e, grazie a semplici
       tecniche, li riproducono sulla carta.
' (342 chars) bodytext => protected'<p>Durata: 2 ore</p> <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 120.-, più
      biglietto d’ingresso ridotto e materiale per CHF 4.- per ciascun allievo.<
      /li> <li>Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti d
      a Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>Le classi del cantone di Zurigo bene
      
      
      nton Zurigo.&nbsp;Questa attività è realizzata nell’ambito del progetto
      «Sek II – Wilkommen im Museum» del Canton Zurigo&nbsp;in collaborazione
      con la Dipartimento dell’istruzione del Canton Zurigo.<br /> <a class="l
      ink--internal link--icon" href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.c
      om/?url=https%3A%2F%2Fwww.schuleundkultur.zh.ch%2Fschwerpunkte%2Fprojekte-ak
      tuell%2Fwillkommen-im-museum&amp;data=04%7C01%7C%7Cb23b774e41f648fbcfef08d9b
      88df10a%7Ced311120d61b454290af9577ef3e9865%7C0%7C0%7C637743742060128699%7CUn
      known%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJX
      VCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=2ajkI8DHTfW6XzkRHyZRAxpdiHLzQnF9zuXe8IG1OsU%3D&a
      mp;reserved=0">«Sek II – Willkommen im Museum!»</a></li> </ul>
' (1209 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T16:54:28+01:00, 1615305268) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b35e5000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5243, pid=276) uidLocal => protected26140 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5245 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648819256 (integer) crdate => 1646922001 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5243 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26140 (integer) uid_foreign => 2354 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.302333984375,"y":0,"width":0.39533203125,"heig
                  ht":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x"
                  :0,"y":0.09982214317474433,"width":1,"height":0.8003557136505114},"selectedR
                  atio":"16:9","focusArea":null}}
' (259 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 26141 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1648024259 (integer) crdate => 1646921981 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 26140 (integer) title => '' (0 chars) width => 3200 (integer) height => 2249 (integer) description => '' (0 chars) alternative => 'Farbkonzept-VillaPatumbah-Heimatschutzzentrum' (45 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL properties => protectedarray(15 items) uid => 26140 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (41 chars) identifier_hash => 'fc61160dc29e2e75433169807078669263f33197' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (25 chars) sha1 => '32ca1412b16ca43f14db8d62156caf1c4d7423c7' (40 chars) size => 580241 (integer) creation_date => 1646921981 (integer) modification_date => 1646921981 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(831 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (41 chars) name => protected'NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (25 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5245 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648819256 (integer) crdate => 1646922001 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5243 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26140 (integer) uid_foreign => 2354 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.302333984375,"y":0,"width":0.39533203125,"heig
                  ht":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x"
                  :0,"y":0.09982214317474433,"width":1,"height":0.8003557136505114},"selectedR
                  atio":"16:9","focusArea":null}}
' (259 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (41 chars) identifier_hash => 'fc61160dc29e2e75433169807078669263f33197' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'NeuesFarbkleid_klein3.jpg' (25 chars) sha1 => '32ca1412b16ca43f14db8d62156caf1c4d7423c7' (40 chars) size => 580241 (integer) creation_date => 1646921981 (integer) modification_date => 1646921981 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 26140 (integer) width => 3200 (integer) height => 2249 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 26141 (integer)
modified uid => protected5243 (integer) _localizedUid => protected5245 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5243 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'i-colori-della-villa' (20 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2260 (integer) _localizedUid => protected2354 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2260 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold
Dalla 5a elementare alle medie superiori
Con la visita interattiva di Villa Patumbah, i ragazzi hanno la possibilità di osservare un monumento storico da vicino. Entrano in contatto con la tormentata storia dell’edificio e possono partecipare attivamente alle diverse tappe della visita. In questo modo la cultura architettonica viene vissuta in modo pratico e diretto. Su richiesta è possibile incentrare la visita su argomenti specifici (ristrutturazioni, cultura architettonica, Sumatra e la storia coloniale).
Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic o una merenda portati da casa.

Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledìgiovedì mattina

Durata: 1 ora


Costo:

  • CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun alunno.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.

 

Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2261, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Dalla 5a elementare alle medie superiori' (40 chars)
   seats => protected'100' (3 chars)
   registration => protected'1' (1 chars)
   formType => protected'4' (1 chars)
   additionalDates => protected'' (0 chars)
   limitedSeats => protected'' (0 chars)
   showInAgenda => protected'0' (1 chars)
   hideDate => protected'1' (1 chars)
   additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
   crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T16:02:08+02:00, 1619791328)
   tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-26T14:24:47+02:00, 1650975887)
   sysLanguageUid => protected3 (integer)
   l10nParent => protected2261 (integer)
   starttime => protectedNULL
   endtime => protectedNULL
   feGroup => protected'' (0 chars)
   hidden => protectedFALSE
   deleted => protectedNULL
   cruserId => protected9 (integer)
   title => protected'Visita guidata per scolaresche' (30 chars)
   alternativeTitle => protected'' (0 chars)
   teaser => protected'Con la visita interattiva di Villa Patumbah, i ragazzi hanno la possibilità
       di osservare un monumento storico da vicino. Entrano in contatto con la tor
      mentata storia dell’edificio e possono partecipare attivamente alle divers
      e tappe della visita. In questo modo la cultura architettonica viene vissuta
       in modo pratico e diretto. Su richiesta è possibile incentrare la visita s
      u argomenti specifici (ristrutturazioni, cultura architettonica, Sumatra e l
      a storia coloniale). Alla fine è possibile usare il giardino per un picnic
       o una merenda portati da casa.
' (563 chars) bodytext => protected'<p><strong>Quando: lunedì tutto il giorno, martedì pomeriggio, mercoledì<
      /strong>–<strong>giovedì mattina</strong></p> <p>Durata: 1 ora</p>
      <p><br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 80.-, più biglietto d’ingresso ri
      dotto a CHF 2.- per ciascun alunno.</li> <li>Nel caso di classi della citt
      à di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.</li> <li>
      Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule
      &amp;kultur.</li> </ul> <p>&nbsp;</p>
' (499 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T16:58:37+01:00, 1615305517) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items) 000000002c8b3ede000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1196, pid=276) uidLocal => protected19571 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1491 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1619791328 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:1;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19571 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19571 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1622040617 (integer) crdate => 1617029890 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19571 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 996 (integer) description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold' (49 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19571 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) identifier_hash => '763c20b37038d391cc8b5cab7053db0c9edb1664' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) sha1 => 'cdf06ad7ae418e8f7a0a285981896087fd58cae9' (40 chars) size => 427185 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(877 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) name => protected'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1491 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1619791328 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:1;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19571 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => '© Mathias Arnold' (17 chars) alternative => 'Angebote-Schulklassen-Mittelstufe-Matthias-Arnold' (49 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Schulworkshops/Fuer-Schulen.jpg' (32 chars) identifier_hash => '763c20b37038d391cc8b5cab7053db0c9edb1664' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fuer-Schulen.jpg' (16 chars) sha1 => 'cdf06ad7ae418e8f7a0a285981896087fd58cae9' (40 chars) size => 427185 (integer) creation_date => 1617029890 (integer) modification_date => 1617029890 (integer) folder_hash => '04cc6c6d47d48aad6371641a74c43e9fb286bf35' (40 chars) file => 19571 (integer) width => 1500 (integer) height => 996 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19571 (integer)
modified uid => protected1196 (integer) _localizedUid => protected1491 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1196 (integer)modified pid => protected276 (integer)
000000002c8b3859000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5196, pid=276) uidLocal => protected26072 (integer) title => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => protected'[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 5198 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1646664561 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26072 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.31248660714285714,"y":0,"width":0.375026785714
                  2857,"height":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"crop
                  Area":{"x":0,"y":0.07815513177630169,"width":1,"height":0.8436897364473966},
                  "selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (269 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 26073 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646664211 (integer) crdate => 1646664211 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 26072 (integer) title => NULL width => 7000 (integer) height => 4667 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL properties => protectedarray(15 items) uid => 26072 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) identifier_hash => 'ea0f389955131221cca7cc5b25133f0d288695be' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '_DSC9843.jpg' (12 chars) sha1 => '83aada0836b83ebd7c4ef1afb265101993470c70' (40 chars) size => 39202188 (integer) creation_date => 1646664212 (integer) modification_date => 1646664212 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) name => protected'_DSC9843.jpg' (12 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 5198 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1650975887 (integer) crdate => 1646664561 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 5196 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";i:0;}' (23 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 26072 (integer) uid_foreign => 2353 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) description => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) alternative => '[Translate to Italienisch:] ' (28 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0.31248660714285714,"y":0,"width":0.375026785714
                  2857,"height":1},"selectedRatio":"9:16","focusArea":null},"landscape":{"crop
                  Area":{"x":0,"y":0.07815513177630169,"width":1,"height":0.8436897364473966},
                  "selectedRatio":"16:9","focusArea":null}}
' (269 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/user_upload/_DSC9843.jpg' (25 chars) identifier_hash => 'ea0f389955131221cca7cc5b25133f0d288695be' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '_DSC9843.jpg' (12 chars) sha1 => '83aada0836b83ebd7c4ef1afb265101993470c70' (40 chars) size => 39202188 (integer) creation_date => 1646664212 (integer) modification_date => 1646664212 (integer) folder_hash => '19669f1e02c2f16705ec7587044c66443be70725' (40 chars) file => 26072 (integer) width => 7000 (integer) height => 4667 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 26073 (integer)
modified uid => protected5196 (integer) _localizedUid => protected5198 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected5196 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'visita-guidata-per-scolaresche' (30 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2261 (integer) _localizedUid => protected2353 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2261 (integer)modified pid => protected276 (integer)
Koloniales-Zuerich-Stadtführung
Visita guidata collegata alla mostra «Patumbah è a Sumatra», scuole medie superiori
Benché la Svizzera non sia stata una potenza coloniale, anche da noi si possono trovare testimonianze del colonialismo. Lungo un percorso che da Villa Patumbah porta al Museo etnografico, scopriamo i luoghi legati al passato coloniale e osserviamo alcuni edifici da un punto di vista nuovo.

Durata: 2 ore
Costo:

  • CHF 120.-, più biglietto d’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun allievo.
  • Nel caso di classi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkultur.
  • Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta speciale di schule&kultur.
  • L’attività è gratuita per le scuole medie superiori e le scuole professionali del Canton Zurigo. Questa attività è realizzata nell’ambito del progetto «Sek II – Wilkommen im Museum» del Canton Zurigo in collaborazione con la Dipartimento dell’istruzione del Canton Zurigo.
    «Sek II – Willkommen im Museum!»
Extbase Variable Dump
FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2264, pid=276)
   image => protected'' (0 chars)
   imagecaption => protected'' (0 chars)
   newsFiles => protected'' (0 chars)
   endDate => protectedNULL
   startDate => protectedNULL
   hszType => protected0 (integer)
   subtitle => protected'Visita guidata collegata alla mostra «Patumbah è a Sumatra», scuole medie
       superiori
' (86 chars) seats => protected'100' (3 chars) registration => protected'1' (1 chars) formType => protected'4' (1 chars) additionalDates => protected' ' (2 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) showInAgenda => protected'0' (1 chars) hideDate => protected'1' (1 chars) additionalDatesEntries => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items) 000000002c8b2b8c000000007ae4dc86 => FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\Eventprototypepersistent entity (uid=79, pid=276) startDate => protectedDateTimeprototypeobject (1970-01-01T02:00:00+01:00, 3600) seats => protected'99' (2 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) crdate => protectedNULL tstamp => protectedNULL sysLanguageUid => protected0 (integer) l10nParent => protected0 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protectedNULL hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protectedNULL title => protectedNULL alternativeTitle => protectedNULL teaser => protectedNULL bodytext => protectedNULL datetime => protectedNULL archive => protectedNULL author => protectedNULL authorEmail => protectedNULL categories => protectedNULL related => protectedNULL relatedFrom => protectedNULL falRelatedFiles => protectedNULL relatedLinks => protectedNULL type => protectedNULL keywords => protectedNULL description => protectedNULL falMedia => protectedNULL falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedNULL contentElements => protectedNULL tags => protectedNULL pathSegment => protectedNULL editlock => protectedNULL importId => protectedNULL importSource => protectedNULL sorting => protectedNULL notes => protectedNULL uid => protected79 (integer) _localizedUid => protected79 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected79 (integer)modified pid => protected276 (integer) 000000002c8b2b05000000007ae4dc86 => FutureConnection\FconnectionProject\Domain\Model\Eventprototypepersistent entity (uid=80, pid=276) startDate => protectedDateTimeprototypeobject (1970-01-01T02:00:00+01:00, 3600) seats => protected'99' (2 chars) limitedSeats => protected'' (0 chars) crdate => protectedNULL tstamp => protectedNULL sysLanguageUid => protected0 (integer) l10nParent => protected0 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protectedNULL hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protectedNULL title => protectedNULL alternativeTitle => protectedNULL teaser => protectedNULL bodytext => protectedNULL datetime => protectedNULL archive => protectedNULL author => protectedNULL authorEmail => protectedNULL categories => protectedNULL related => protectedNULL relatedFrom => protectedNULL falRelatedFiles => protectedNULL relatedLinks => protectedNULL type => protectedNULL keywords => protectedNULL description => protectedNULL falMedia => protectedNULL falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedNULL contentElements => protectedNULL tags => protectedNULL pathSegment => protectedNULL editlock => protectedNULL importId => protectedNULL importSource => protectedNULL sorting => protectedNULL notes => protectedNULL uid => protected80 (integer) _localizedUid => protected80 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected80 (integer)modified pid => protected276 (integer) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T15:56:42+02:00, 1619791002) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-04-01T15:45:52+02:00, 1648820752) sysLanguageUid => protected3 (integer) l10nParent => protected2264 (integer) starttime => protectedNULL endtime => protectedNULL feGroup => protected'' (0 chars) hidden => protectedFALSE deleted => protectedNULL cruserId => protected9 (integer) title => protected'La Zurigo coloniale (temporaneamente non disponibile)' (53 chars) alternativeTitle => protected'' (0 chars) teaser => protected'Benché la Svizzera non sia stata una potenza coloniale, anche da noi si pos
      sono trovare testimonianze del colonialismo. Lungo un percorso che da Villa
      Patumbah porta al Museo etnografico, scopriamo i luoghi legati al passato co
      loniale e osserviamo alcuni edifici da un punto di vista nuovo.
' (291 chars) bodytext => protected'<p>Durata: 2 ore<br /> Costo:</p> <ul> <li>CHF 120.-, più biglietto d
      ’ingresso ridotto a CHF 2.- per ciascun allievo.</li> <li>Nel caso di cl
      assi della città di Zurigo, i costi sono coperti da Stadt Zürich Schulkult
      ur.</li> <li>Le classi del cantone di Zurigo beneficiano di un'offerta spe
      ciale di schule&amp;kultur.</li> <li>L’attività è gratuita per le scuo
      le medie superiori e le scuole professionali del Canton Zurigo.&nbsp;Questa
      attività è realizzata nell’ambito del progetto «Sek II – Wilkommen im
      
      
       href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww
      .schuleundkultur.zh.ch%2Fschwerpunkte%2Fprojekte-aktuell%2Fwillkommen-im-mus
      eum&amp;data=04%7C01%7C%7Cb23b774e41f648fbcfef08d9b88df10a%7Ced311120d61b454
      290af9577ef3e9865%7C0%7C0%7C637743742060128699%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWI
      joiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sda
      
      
' (1184 chars) datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-09T17:29:22+01:00, 1615307362) archive => protectedNULL author => protected'' (0 chars) authorEmail => protected'' (0 chars) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) type => protected'0' (1 chars) keywords => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b3415000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=1153, pid=276) uidLocal => protected19545 (integer) title => protectedNULL description => protectedNULL alternative => protectedNULL link => protected'' (0 chars) showinpreview => protected1 (integer) originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(47 items) uid => 1488 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648820545 (integer) crdate => 1619791002 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1153 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19545 (integer) uid_foreign => 2350 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer)
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject updatedProperties => protectedarray(empty) metaDataAspect => privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (28 items) uid => 19545 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1617967747 (integer) crdate => 1617020822 (integer) cruser_id => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_state => NULL t3_origuid => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:5:"title";N;s:16:"sys_langu
                     age_uid";N;s:10:"categories";N;}
' (108 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) file => 19545 (integer) title => NULL width => 1920 (integer) height => 1396 (integer) description => NULL alternative => 'Koloniales-Zuerich-Stadtführung' (32 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) fe_groups => NULL
properties => protectedarray(15 items) uid => 19545 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Seitenbilder/Stories/Koloniales-Zuerich.jpeg' (45 chars) identifier_hash => 'f5671322c2a9992b5c6a16c723f65deb41539fec' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Koloniales-Zuerich.jpeg' (23 chars) sha1 => 'd347fe34065d67f9b8014eaf4b51c484a6f12b13' (40 chars) size => 894599 (integer) creation_date => 1617020822 (integer) modification_date => 1617020822 (integer) folder_hash => '5be49d6b8bae613259e56b7fb46ce016dc67e3da' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/home/metogame/www/shs/releases/31/public/fileadmin_hsz/' (56 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin_hsz/' (14 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected3 (integer) configuration => protectedarray(4 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 3 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612944636 (integer) crdate => 1612944621 (integer) cruser_id => 3 (integer) deleted => 0 (integer) description => '' (0 chars) name => 'Heimatschutzzentrum' (19 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                        data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                         <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                        fileadmin_hsz/</value> </field> <field index
                        ="pathType"> <value index="vDEF">relative</value>
                         </field> <field index="baseUri">
                         <value index="vDEF"></value> </field> <fi
                        eld index="caseSensitive"> <value index="vDEF">1</value>
                         </field> </language> </sheet> </dat
                        a> </T3FlexForms>
' (701 chars) is_default => 0 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer) processingfolder => '' (0 chars)
configuration => protectedarray(4 items) basePath => 'fileadmin_hsz/' (14 chars) pathType => 'relative' (8 chars) baseUri => '' (0 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) eventDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobject dispatchedEvents => protectedarray(937 items)max depth listenerProvider => protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)max depth processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedFALSE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(2 items) 0 => array(2 items)max depth 1 => array(2 items)max depth
identifier => protected'/Seitenbilder/Stories/Koloniales-Zuerich.jpeg' (45 chars) name => protected'Koloniales-Zuerich.jpeg' (23 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(67 items) uid => 1488 (integer) pid => 276 (integer) tstamp => 1648820545 (integer) crdate => 1619791002 (integer) cruser_id => 9 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) l10n_parent => 1153 (integer) l10n_state => NULL l10n_diffsource => 'a:10:{s:13:"showinpreview";N;s:11:"alternative";N;s:11:"description";N;s:4:"
                  link";N;s:5:"title";N;s:4:"crop";N;s:15:"rounded_corners";N;s:9:"uid_local";
                  N;s:6:"hidden";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;}
' (198 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) uid_local => 19545 (integer) uid_foreign => 2350 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => 'Koloniales-Zuerich-Stadtführung' (32 chars) link => '' (0 chars) crop => '{"portait":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"N
                  aN","focusArea":null},"landscape":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height
                  ":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (197 chars) autoplay => 0 (integer) showinpreview => 1 (integer) rounded_corners => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) l10n_source => 0 (integer) parentid => 0 (integer) parenttable => '' (0 chars) sorting => 0 (integer) tx_mask_person_image => 0 (integer) tx_mask_shopitem_image => 0 (integer) editlock => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) tx_mask_alternative_logo => 0 (integer) tx_mask_image => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 3 (integer) identifier => '/Seitenbilder/Stories/Koloniales-Zuerich.jpeg' (45 chars) identifier_hash => 'f5671322c2a9992b5c6a16c723f65deb41539fec' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Koloniales-Zuerich.jpeg' (23 chars) sha1 => 'd347fe34065d67f9b8014eaf4b51c484a6f12b13' (40 chars) size => 894599 (integer) creation_date => 1617020822 (integer) modification_date => 1617020822 (integer) folder_hash => '5be49d6b8bae613259e56b7fb46ce016dc67e3da' (40 chars) file => 19545 (integer) width => 1920 (integer) height => 1396 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) fe_groups => NULL metadata_uid => 19545 (integer)
modified uid => protected1153 (integer) _localizedUid => protected1488 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected1153 (integer)modified pid => protected276 (integer)
falMediaPreviews => protectedNULL falMediaNonPreviews => protectedNULL internalurl => protectedNULL externalurl => protectedNULL istopnews => protectedFALSE contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000002c8b0771000000007ae4dc86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=78, pid=251) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:00+02:00, 1619777880) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-04-30T12:18:26+02:00, 1619777906) title => protected'Laboratorio scolastico' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protected'' (0 chars) seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protected'' (0 chars) slug => protected'laboratorio-scolastico' (22 chars) uid => protected78 (integer) _localizedUid => protected102 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected78 (integer)modified pid => protected251 (integer) pathSegment => protected'la-zurigo-coloniale-1' (21 chars) editlock => protected0 (integer) importId => protected'' (0 chars) importSource => protected'' (0 chars) sorting => protected0 (integer) notes => protected'' (0 chars) uid => protected2264 (integer) _localizedUid => protected2350 (integer)modified _languageUid => protected3 (integer)modified _versionedUid => protected2264 (integer)modified pid => protected276 (integer)

Materiale didattico

I contenuti di questa pubblicazione da scaricare gratuitamente sono integrabili nei programmi scolastici e offrono numerosi spunti di riflessione e suggerimenti per attività pratiche da svolgere con le classi.

Attualmente: Poster didattico 50 anni di Premio Wakker

Maggiori informazioni

Unterrichtsposter-Schoggitalerverkauf-Wakkerpreis-2022