Hörerlebnis Patumbah

Kommen Sie mit auf den Rundgang durch die aussergewöhnliche Villa Patumbah und hören Sie Geschichten. Geschichten von Glücksdrachen und Tabakfeldern, Abrissplänen und von der Wurstecke. Geschichten erzählt von Menschen, die ganz persönliche Erlebnisse mit der Villa verbinden. Tauchen Sie ein in die bewegte Vergangenheit des Hauses sowie in aktuelle Fragen zum Umgang mit einem Baudenkmal.

In acht Stationen, die sich im Gartengeschoss, Erdgeschoss und Park verteilen, erfahren Sie, weshalb das Haus so «unzürcherisch» wirkt, warum die Restaurierung aufwendiger war als gedacht und wie heute auf die Villa als Zeugnis einer kolonialen Praxis geblickt wird. Sie hören, wie eine Zwischennutzung ab den 1980er-Jahren Platz für Experimente bot und sie nehmen das Glück der asiatischen Drachen in der Glaskuppel mit auf den Rundgang.

Hier geht es zum Hörerlebnis auf Deutsch

Hier geht es zum Hörerlebnis auf Englisch

Hinweis: Das Hörerlebnis geniessen Sie am besten auf ihrem Smartphone mit Kopfhörern. Der Start ist beim Empfang des Heimatschutzzentrums, die letzte Station führt durch den Park und endet vor der Villa. Beachten Sie unsere Öffnungszeiten.

Dauer: 8 Stationen, 45 Minuten

Idee & Text

Raffaella Popp, Sina Gloor und Judith Schubiger, Heimatschutzzentrum

Stimmen

Lis und Paolo Fuchs, Simone Larcher, Christian Marty, Judith Schubiger

Sprecherinnen

Francesca Tappa (Deutsch), Brandy Butler (Englisch)

Tontechnik & Produktion

Salomon Baumgartner, Studio 6

Gestaltung

Stillhartkonzept

Übersetzung Englisch

Julia Thorson

Beratung

Christoph Keller

Dieses Projekt wurde unterstützt von:

Ernst Göhner Stiftung, Migros-Kulturprozent, Baugarten Zürich - Genossenschaft und Stiftung